Hỗ trợ ngôn ngữ mở rộng cho phụ đề và phụ đề được dịch trong Google Meet

Tháng 12 20, 2022


Tính năng mới:

Vào tháng 1/2022, Google đã thông báo về việc phát hành công khai phụ đề được dịch trong Google Meet. Phụ đề được dịch cung cấp các bản dịch theo thời gian thực cho ngôn ngữ của người nói, giúp cuộc họp trở nên hòa nhập và cộng tác hơn cho những người tham gia cuộc họp.

Google đang mở rộng tính năng này và bắt đầu từ hôm nay, người dùng có thể:

  • Dịch các cuộc gọi tiếng Anh sang tiếng Nhật, tiếng Quan thoại (giản thể) và tiếng Thụy Điển.

  • Dịch các cuộc gọi tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh.

Ngoài ra, phụ đề tiêu chuẩn hiện khả dụng bằng tiếng Nhật, tiếng Nga, tiếng Ý, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Quan thoại (phồn thể). Truy cập Trung tâm trợ giúp để biết danh sách đầy đủ các ngôn ngữ có sẵn.

Một số ngôn ngữ sẽ bao gồm thẻ “Thử nghiệm” khi tiếp tục tối ưu hóa hiệu suất và giới thiệu các ngôn ngữ bổ sung theo thời gian. Google sẽ tiếp tục cung cấp thông tin cập nhật khi hỗ trợ nhiều ngôn ngữ hơn.

Làm thế nào để bắt đầu:

  • Quản trị viên: không có quyền kiểm soát của quản trị viên đối với tính năng này.

  • Người dùng cuối: tính năng này sẽ khả dụng theo mặc định. Truy cập Trung tâm trợ giúp để tìm hiểu thêm về phụ đềphụ đề được dịch trong Google Meet.

  • Những người tham dự cuộc họp:

    • Có thể sử dụng phụ đề được dịch trực tiếp nếu cuộc họp được tổ chức bởi người dùng có phiên bản Google Workspace đủ điều kiện.

    • Phụ đề khả dụng đối với tất cả người dùng.

Thời gian triển khai:

  • Bản phát hành nhanh và Bản phát hành theo định kỳ: đã triển khai (1–3 ngày đối với khả năng hiển thị tính năng) bắt đầu từ ngày 16/12/2022.

Phiên bản phát hành:

Dịch phụ đề:

  • Khả dụng cho các cuộc họp được tổ chức bởi người dùng thuộc miền Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus và Teaching and Learning Upgrade.

Phụ đề:

  • Khả dụng đối với tất cả khách hàng Google Workspace, cũng như khách hàng G Suite Basic và Business cũ.

Nguồn: LVtech